三一上帝之互滲(Perichoresis) 是三一神學中最深奧、也最重要的概念之一。它用來描述聖父、聖子、聖靈三個位格彼此內住(mutual indwelling)、彼此相交、彼此貫通,而又不混淆位格。中文除了譯作「互滲」,也常譯為「互寓」、「互住」、「互相內住」、「環互內在」。
一、Perichoresis 的字義
**Perichoresis(περιχώρησις)**並非聖經用語,而是教父神學發展出的術語。
它由兩個希臘字組成:
- περί(peri):環繞、圍繞
- χωρέω(chōreō):容納、進入、包含、讓出空間
因此,其本義不是「跳舞」(雖然常有「三一之舞」的比喻),而是:
- 彼此容納(mutual
containment)
- 彼此內住(mutual
indwelling)
- 彼此貫通(interpenetration)
- 彼此相寓(co-inherence)
二、聖經根據
雖然「Perichoresis」一詞不在聖經中,但其思想深植於約翰福音。
(一)父在子裡,子在父裡
約翰福音 10:38「父在我裡面,我也在父裡面。」
約翰福音 14:10-11「我在父裡面,父在我裡面……你們當信我,我在父裡面,父在我裡面。」
這不是表示父與子是同一位格,而是指出二者有完全而不間斷的生命交通。
(二)聖靈住在父與子所差遣的人中
約翰福音 14:16-17我要祈求父,父就另外賜給你們一位保惠師……
約翰福音 14:23我父也必愛他,我們要到他那裡去,與他同住。
這裡出現一個重要現象:
- 父來住
- 子來住
- 聖靈來住
三者共同臨在,卻不彼此混淆。
(三)約翰福音17章
耶穌禱告:正如你父在我裡面,我在你裡面,願他們也在我們裡面。
這裡形成三層結構:
- 父 ↔ 子
- 上帝 ↔ 信徒
- 信徒 ↔ 信徒
因此,人與上帝的聯合,是建立在三一上帝彼此內住的生命之上。
三、歷史神學的發展
1. 卡帕多家教父(Cappadocian
Fathers)
巴西流(Basil the Great)、拿先斯的貴格利(Gregory of
Nazianzus)、尼撒的貴格利(Gregory of Nyssa)強調:
- 一個本質(μία οὐσία)
- 三個位格(τρεῖς ὑποστάσεις)
他們雖未廣泛使用「Perichoresis」一詞,卻已奠定其思想基礎。
2. 大馬士革的約翰(John of
Damascus)
他首次系統使用 Perichoresis 描述三一。
他的重點是:
- 父完全在子裡
- 子完全在父裡
- 聖靈完全在父與子裡
但:沒有位格融合。
四、互滲不是混合
Perichoresis 要避免兩個極端。
(一)不是三上帝論(Tritheism)
不是:三位上帝合作。而是:一位上帝。
(二)不是形態論(Modalism)
不是:一位上帝戴三個面具。而是:真正三個位格。
因此:Perichoresis 保持:三位格真正區別,又真正合一。
五、Perichoresis 的圖像
可以用三個互相貫通的圓表示:
Father
◯◯◯◯◯
◯◯ ◯◯
Son ◯◯◯ Spirit
每一位:完全在另外兩位裡。卻仍保持自己的位格。
另一種較抽象的表示是:
Father ↔ Son
↕ ↕
Spirit ↔ Father
表示生命、榮耀、愛與工作彼此流通,而不是位格消失。
六、Perichoresis 的神學意義
1. 上帝本身就是團契(Communion)
上帝不是先創造世界才開始愛。
在永恆裡:
- 父愛子(約17:24)
- 子愛父(約14:31)
- 聖靈是愛的交通(參羅5:5)
因此:上帝的本性就是愛(約壹4:8)。
2. 三一上帝共同工作(inseparable
operations)
外在工作(opera ad extra)不可分割。
例如:
創造:
- 父創造(創1:1)
- 子創造(約1:3)
- 靈運行(創1:2)
救恩:
- 父差遣
- 子成全
- 靈施行
雖有不同位格的角色,卻是一位上帝共同完成的作為。
3. 教會的合一源自三一
耶穌禱告:願他們合而為一,正如我們是一。(約17:21)
因此:教會的合一,不是制度上的一致,而是分享三一上帝彼此相愛的生命。
4. 救恩就是分享三一生命
東方教會特別強調:人成為「有分於神性的人」(參彼後1:4)。
這不是人成為上帝,而是藉著基督和聖靈,被帶入三一上帝永恆的生命交通中。
七、Perichoresis 與 Mutual Indwelling 的關係
兩者密切相關,但並不完全相同:
|
概念 |
對象 |
內容 |
|
Perichoresis(互滲) |
聖父、聖子、聖靈 |
三一位格彼此內住、彼此相交,卻不混淆位格 |
|
Mutual Indwelling(互相內住) |
上帝與人、基督與信徒,也包括三一位格 |
描述上帝與信徒、基督與教會,以及三一上帝內部的彼此居住關係 |
因此可以說:Perichoresis 是 Mutual Indwelling 在三一上帝內部最完整、最根本的表達。
八、神學總結
三一上帝之互滲(Perichoresis)指出,聖父、聖子、聖靈並非三個彼此分離的中心,也不是一位上帝以三種模式出現,而是在同一本質中,以三個永恆位格彼此內住、彼此相愛、彼此榮耀、彼此同工。這種生命團契構成了上帝存在的奧祕,也成為教會合一、信徒與基督聯合,以及上帝與人相交的根源。
從改革宗的角度,加爾文雖較少直接使用
perichoresis 一詞,但他強調父、子、聖靈在本質上完全合一、工作不可分割(inseparable operations),與這一教義是一致的。東方正教則更積極地以 perichoresis 作為理解三一、救恩與上帝與人相交的核心概念。兩者都承認:上帝不是孤立的個體,而是永恆相愛、彼此內住的生命團契;救恩的目的,就是使人藉著基督、在聖靈裡,被帶入這永恆的團契之中。
