2024年6月1日 星期六

有兩件事同樣正確

 

 “基督若在你們心裡,身體就因罪而死;心靈卻因義而活。”羅馬書 8:10 (ASV)

 

    在我們的基督徒生活中,當我們追求主時,重要的是要了解我們的肉體有內在的敗壞本性。一邊追求主,一邊感覺肉體的敗壞,這似乎是自相矛盾的,但保羅在上面的經文中將這兩件事放在一起。

 

    我們可能會認為,當保羅說:“基督若在你們心裡”,他的結論是:“你們的罪就被赦免了,你們就有了完全的喜樂和幸福,你們在世上就沒有問題了。”

 

    但保羅卻說:“基督若在你們心裡,身體就因罪而死了。”

 

    保羅在這裡陳述了一個關於我們在這必死的身體裡時的實際狀況的事實。儘管基督在我們裡面,我們的一部分仍然處於死亡或完全軟弱的狀態。這部分人對於上帝的事完全無能為力。

 

    因此,憑藉我們「死」的身體,我們沒有能力做我們想做的事,甚至我們想做的事。有某種東西在拖著我們,我們可以感覺到它的拉力。這種吸引力是由於肉體的罪或內在的罪而導致死亡的感覺。

 

    羅馬八章十節末了說,『靈因義就是生命。大多數聖經版本將“靈”翻譯成小寫的“s”,因為保羅在這裡將人體與人類的靈而不是聖靈進行對比。

 

    身為信徒,有兩件事同樣適用:一方面,身體因罪而死,因此我們感到自己的軟弱;另一方面,人的靈因義與主聯合,就是生命。如果基督在你裡面,這兩件事都是真的。這有助於我們了解基督徒生活的實際情況。