2025年3月22日 星期六

聖經底本無誤論認識

 

**聖經「底本無誤論」(Inerrancy of the Original Manuscripts**是基督教神學中的一個重要觀點,主張聖經在原始手稿(autographs,即聖經作者最初寫下的文本)中是完全無誤的,沒有任何錯誤或矛盾,因為它是上帝所默示的(提摩太後書 3:16;彼得後書 1:20-21)。這一信念通常與聖經的「權威性」(authority)和「默示」(inspiration)教義相連。


1. 底本無誤的基礎

(1) 聖經的自我見證

聖經本身多次強調它的話語是上帝所賜的,是真理,沒有錯誤:

  • 詩篇 19:7:「耶和華的律法全備,能甦醒人心;耶和華的法度確定,能使愚人有智慧。」
  • 約翰福音 17:17:「求你用真理使他們成聖,你的道就是真理。」
  • 提摩太後書 3:16:「聖經都是上帝所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的。」

這些經文顯示,聖經的內容來自上帝,上帝的話語不會錯誤,因此聖經原始手稿應當是無誤的。

(2) 上帝的屬性

基督徒相信上帝是全知、全能且信實的,因此祂所默示的話語應當沒有錯誤:

  • 民數記 23:19:「上帝非人,必不致說謊;也非人子,必不致後悔。」
  • 提多書 1:2:「盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生。」

既然上帝不會犯錯,也不會欺騙,那麼祂所默示的經文應當是準確、無誤的。

(3) 耶穌對聖經的看法

耶穌多次引用舊約聖經,並且宣告聖經的權威:

  • 馬太福音 5:18:「我實在告訴你們,就是到天地都廢去了,律法的一點一劃也不能廢去,都要成全。」
  • 約翰福音 10:35:「經上的話是不能廢的。」

這表明,耶穌認為聖經是準確無誤的,並且完全可信。


2. 底本無誤 vs. 現存抄本

(1) 原始手稿 vs. 抄本

「底本無誤論」強調的是聖經的原始手稿autographs),但我們今天擁有的聖經是經過歷代抄寫和翻譯的版本,因此在抄寫過程中可能出現細微的誤差(例如拼寫錯誤、誤抄等)。然而,這些誤差大多不影響核心教義。

(2) 抄本的可靠性

儘管沒有原始手稿,聖經的抄本數量極多,並且經過嚴格的文本比較(textual criticism),學者可以確定我們今天的聖經與原始手稿非常接近。例如:

  • 舊約:馬所拉文本、死海古卷、七十士譯本等有助於確認舊約文本的準確性。
  • 新約:現存超過 5000 份希臘文抄本,經過學者仔細比對,證明其高度準確性。

雖然抄本可能出現抄寫錯誤,但這不影響基督教信仰的核心教義,例如上帝的屬性、耶穌基督的神性與救贖等。


3. 底本無誤與不同的聖經觀

基督徒對聖經的無誤性有不同的看法,主要分為:

  1. 嚴格無誤論(Absolute Inerrancy:認為聖經在所有細節上(包括歷史、科學等)都是完全無誤的。
  2. 有限無誤論(Limited Inerrancy:認為聖經在神學和救恩信息上是無誤的,但在歷史或科學上可能符合當時文化的表達方式。
  3. 聖經權威論(Biblical Authority without Inerrancy:強調聖經的權威性,而不強調每一個細節的無誤。

傳統福音派基督徒多數接受「底本無誤論」,認為原始手稿沒有錯誤,而現存的聖經經過仔細比對,已經高度可靠。


4. 底本無誤論的意義

  1. 確保信仰基礎:如果聖經原本無誤,則我們可以完全信賴上帝的話語,確保信仰的基礎穩固。
  2. 堅持聖經權威:若懷疑聖經有錯,則解釋經文時可能會以人的理性為主,而非以聖經為最高權威。
  3. 鼓勵嚴謹的研經態度:了解聖經的抄寫與翻譯過程,幫助信徒更深入認識聖經的準確性與歷史性。

5. 常見質疑與回應

(1) 聖經中的矛盾如何解釋?
許多所謂的「矛盾」可以透過背景研究、文體分析、抄寫錯誤修正來理解。例如:

  • 馬太 27:5 vs. 使徒行傳 1:18(猶大的死法):馬太記載他「吊死」,使徒行傳記載他「仆倒,腸子流出來」。這可能是同一事件的不同描述,猶大可能先上吊,然後屍體墜落。
  • 四福音記載耶穌墓前的天使數量不同:這並非矛盾,而是作者選擇性記錄某些細節。

(2) 聖經中科學與歷史的問題?
聖經的主要目的是啟示上帝的救恩計畫,而非提供現代科學或歷史教科書。例如:

  • 創世記的創造記載使用了文學性的描述方式,未必需要以現代科學標準來理解。

(3) 抄本與翻譯問題?
雖然抄本有抄寫錯誤,但這些錯誤不影響主要教義,例如:

  • 約翰一書 5:7 在某些抄本中出現「三一上帝」的明確表述,但即便沒有這節經文,聖經其他地方仍然支持三一論。

6. 結論

聖經底本無誤論強調聖經在原始手稿中是完全正確的,因為它是上帝所默示的。儘管現存抄本可能有細微差異,但透過文本考據,聖經的可靠性極高,不影響基督教信仰的核心真理。因此,信徒可以放心依靠聖經作為信仰與生活的根基。

 

沒有留言: